Для того, чтобы перенаправить пользователя на другой URL следует вызвать функцию header() и передать туда Location примерно таким образом:
<?php
header("Location: http://www.php.net");
?>
Иногда за такие дела можно получить ошибку Warning: Cannot modify header information – headers already sent by тра-та-та. Это значит, что уже были посланы кое-какие данные и хедеры слать теперь поздно.
И есть такой небольшой трюк (шаманство, конечно, куда же без него). В общем-то, лучше так не делать и так далее. Но просто для интереса следует знать, что:
<?php
ob_start();
echo "Test";
header("Location: http://www.php.net");
ob_flush();
?>
завершится без ошибки и все будет Ок.